Partner Tech PRT5043 User Manual Page 15

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 60
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 14
15
3
Figure 6
Figuur 6
1. Niveau d'huile
2. Bouchon de remplissage d'huile
3. Bouchon du réservoir d'essence
1. Oliepeil
2. Olievuldop
3. Dop benzinetank
Figure 5
Figuur 5
engine_ar
t_4
2
1
REMARQUE!
Avant de conduire votre fraiseuse pour la première fois, étudiez
le présent chapitre et les "1. Cosignes de sécurité".
Vérifiez le niveau d'huile du moteur
a. Enlevez le bouchon de remplissage d'huile avec la jauge
d'huile (fig. 5).
b. L'huile du moteur doit presque déborder (fig. 5). La
capacité d'huile du moteur est d'environ 0.6 litres.
REMARQUE!
Veillez bien à ne pas laisser entrer de saletés dans le mo-
teur lorsque vous vérifiez ou complétez le niveau d'huile
ou d'essence. Uitlisez une huile pure de grade 30W-30 ou
10W-30 et conservez-la dans des récipients convenables,
propres et fermés. (N'utilisez pas de liquides de démarrage
sous pression qui peuvent endommager l'intérieur du moteur
à cause du manque de lubrification.)
Remplissage du réservoir d'essence
Pour remplir le réservoir d'essence (fig. 6) utilisez de l'essence
neuve, propre et ordinaire sans plomb pour automobiles. La
capacité du réservoir est d'environ 3 litres.
N.B.!
Lees de volgende instructies goed door evenals de "1.
Veiligheidsvoorschriften", voor u de cultivator voor het eerst
gebruikt.
Controleer het motoroliepeil
a. Verwijder de vuldop voor de motorolie (fig. 5)
b. De motorolie moet bijna overlopen (fig. 5). De hoeveelheid
bedraagt ongeveer 0,6 liter.
N.B.!
Wees erg voorzichtig zodat er geen vuil in de motor komt
wanneer u het oliepeil controleert, of wanneer u olie of
brandstof bijvult. Gebruik zuivere 30 of 10W-30 olie en be-
waar hem in goedgekeurde, schone flessen. (Gebruik geen
onder druk gebrachte startvloeistof, dit kan tot een slechtere
smering leiden waardoor de motor ernstige beschadigingen
kan oplopen.).
Brandstoftank vullen
Vul de brandstoftank (fig. 6) met verse, zuivere loodvrije mo-
torbenzine. De hoeveelheid bedraagt ongeveer 3 liter.
3
Page view 14
1 2 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 59 60

Comments to this Manuals

No comments

Samsung NZ64M3707AK manuály

Uživatelské manuály a uživatelské příručky pro Sporáky Samsung NZ64M3707AK.
Poskytujeme 1 manuály pdf Samsung NZ64M3707AK ke stažení zdarma podle typů dokumentů: Uživatelský manuál


Samsung NZ64M3707AK Uživatelský manuál (308 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Hobs | Velikost: 65.47 MB |

  

Tabulka s obsahem

NZ64M 3707A K

1

2_ using this manual

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

4_ safety instructions

4

6_ safety instructions

6

8_ safety instructions

8

10_ safety instructions

10

CAUTION SIGNS FOR USING

11

12_ safety instructions

12

CAUTION SIGNS FOR CLEANING

13

14_ disposal instructions

14

2016-12-20

15

16_ installing the hob

16

INSTALLING THE HOB

17

18_ installing the hob

18

before installation

19

Install the two brackets

20

Put into the hole

20

COOKING ZONES

21

CONTROL PANEL

21

Induction coil

22

Induced currents

22

Electronic circuits

22

22_ parts and features

22

24_ parts and features

24

RESIDUAL HEAT

25

INDICATOR

25

INITIAL CLEANING

26

Energy saving tips

28

COOKING ZONE AND HEAT SETTING

29

SWITCHING THE APPLIANCE OFF

30

SWITCHING A COOKING ZONE OFF

30

USING THE CHILD SAFETY LOCK

30

Setting the safety shutoff

31

Countdown timer

32

POWER BOOST

33

POWER MANAGEMENT

33

SPECIFIC FOODS

34

Light Soiling

35

Stubborn Soiling

35

HOB FRAME (OPTION)

36

FAQS AND TROUBLESHOOTING

38

Is it a technical fault?

40

TECHNICAL DATA

41

Table de cuisson à

45

Utilisation de ce guide

46

Consignes de sécurité

47

4_consignes de sécurité

48

Sécurité nettoyage

49

6_consignes de sécurité

50

Consignes

52

10_consignes de sécurité

54

_consignes de sécurité

56

Avertissement

58

Table des matières

59

Installation de la table de

60

Pour connecter correctement

62

Installer les deux crochets

64

Mettre dans les trous

64

Pièces et caractéristiques

65

Chauffage à induction

66

Éteindre en toute sécurité

68

Détecteur de température

69

Afficheur chaleur résiduelle

69

Avant l'utilisation

70

Utilisation de la table de

70

Test d'adéquation

71

Taille de récipient

71

Bruit en cours de cuisson

71

Minuterie

75

Puissance maximum

77

Contrôle de la puissance

77

Réglage de

78

Méthode de cuisson Exemple

78

Nettoyage et entretien

79

Problème de poussière

80

Cadre de la table (Option)

80

Nettoyage et entretient

81

Garantie et services

82

SERVICES

84

Données techniques

85

Induktionskochfeld

89

Verwenden der

90

Bedienungsanleitung

90

Sicherheit beim Einsatz

92

Sicherheit beim Reinigen

93

6_Sicherheitshinweise

94

Anschluss

95

10_Sicherheitshinweise

98

_Sicherheitshinweise

100

Sicherheitshinweise

101

Hinweise zur Entsorgung

102

Installieren des Kochfelds

104

Anschließen an das Netz

105

Für einen ordnungsgemäßen

106

Anschlussklemmen

106

Einbau in eine Arbeitsplatte

107

20_Installieren des Kochfelds

108

In den Ausschnitt in

108

Bauteile und Funktionen

109

Bauteile

110

Erhitzen mit Induktion

110

Sicherheitsabschaltung

112

Temperatursensor

113

Restwärmeanzeige

113

Vor dem ersten Kochen

114

Verwendung des

114

Kochfelds

114

Eignungstest

115

Größe der Töpfe

115

Betriebsgeräusch

115

Energiespartipps

116

Verwenden der Sensortasten

117

Einschalten des Geräts

117

Leistung

117

Ausschalten des Geräts

118

Ausschalten einer Kochzone

118

Sekunden

119

32_Verwendung des Kochfelds

120

Verwendung des Boosters

121

Leistungsverwaltung

121

Lebensmittel

122

Reinigung und Pflege

123

Kochfeldrahmen (Option)

124

Garantie und Service

126

40_Garantie und Service

128

Technische Daten

129

Notizen:

130

KEITTOALUEET

153

OHJAUSPANEELI

153

INDUKTIOLÄMMITYS

154

TURVAKATKAISIN

156

JÄLKILÄMMÖN OSOITIN

157

LÄMPÖTILAN TUNNISTAMINEN

157

Ennen aloittamista

158

SOVELTUVUUSTESTI

159

PANNUJEN KOKO

159

ÄÄNET KÄYTÖN AIKANA

159

Energiansäästöohjeita

160

KOSKETUSOHJAUSANTURIEN KÄYTTÖ

161

LAITTEEN KYTKEMINEN KÄYTTÖÖN

161

LAPSILUKON KÄYTTÖ

162

Turvakatkaisimen asetus

163

TEHOSTIMEN OHJAUS

165

VIRRANHALLINTA

165

KYSYMYKSET TAI KOMMENTIT

176

KOKZONER

197

KONTROLLPANEL

197

INDUKTIONSUPPVÄRMNING

198

APPARATENS HUVUDFUNKTIONER

199

SÄKERHETSAVSTÄNGNING

200

RESTVÄRMEINDIKATOR

201

TEMPERATURDETEKTERING

201

INLEDANDE RENGÖRING

202

Kokkärl material

202

LÄMPLIGHETSTEST

203

STORLEK PÅ KOKKÄRL

203

OLJUD VID ANVÄNDNING

203

ANVÄNDA LÄMPLIGA KOKKÄRL

204

SLÅ PÅ APPARATEN

205

STÄNGA AV APPARATEN

206

STÄNGA AV EN KOKZON

206

ANVÄNDA BARNSPÄRR

206

Slå på/stänga av barnspärren

207

Nedräkningstimer

208

POWER BOOST-KONTROLL

209

ENERGIHANTERING

209

MADLAVNINGS-ZONER

241

KONTROLPANEL

241

KOMPONENTER

242

INDUKTIONSOPVARMNING

242

KKERHEDSSLUKNING

244

TEMPERATUROPDAGELSE

245

FØRSTE RENGØRING

246

Kogegrejsmateriale

246

EGNETHEDSTEST

247

STØRRELSE PÅ GRYDER

247

STØJ UNDER BRUG

247

Tips til at spare energi

248

TÆNDING AF APPARATET

249

SLUKNING AF APPARATET

250

SLUKNING AF EN KOGEPLADE

250

BRUG AF BØRNESIKKERHEDSLÅSEN

250

Nedtællingsur

252

STRØMFORSTÆRKNINGSKNAP

253

STRØMADMINISTRATION

253

KOGEPLADER

261

SPØRGSMÅL ELLER KOMMENTARER

264

KOKESONER

285

BETJENINGSPANEL

285

INDUKSJONSVARME

286

HOVEDFUNKSJONER

287

SIKKERHETSFUNKSJON

288

RESTVARMEINDIKATOR

289

TEMPERATURFØLER

289

Materiale i kokekar

290

TEST FOR EGNETHET

291

STØRRELSE PÅ PANNER

291

LYDER UNDER TILBEREDNING

291

BRUK AV EGNEDE PANNER

292

Tips til energisparing

292

BRUK AV BERØRINGSPANELET

293

SLÅ PÅ APPARATET

293

SLÅ AV APPARATET

294

SLÅ AV EN KOKESONE

294

BRUK AV BARNESIKRING

294

Slå barnesikringen på/av

295

Nedtelling

296

POWERBOOST

297

STRØMSTYRING

297

SPØRSMÅL ELLER KOMMENTARER

308

LAND RING ELLER GÅ INN PÅ

308





Další produkty a příručky pro Sporáky Samsung

Modely Typ Dokumentu
C61R2AAST Uživatelský manuál       Samsung C61R2AAST manual de utilizador, 352 stránky
NZ63M3NM1BB Uživatelský manuál    Samsung Table à induction 60cm - NZ63M3NM1BB Manuel de l'utilisateur, 88 stránky
C61R2AEEP Uživatelský manuál         Samsung C61R2AEEP Ръководство за употреба [ja] [zh] , 280 stránky
CTN464KC01 Uživatelský manuál   Samsung CTN464KC01, Płyta indukcyjna z technologią AnyDish, 11.3 kg User manual, 36 stránky
C61RCAST Uživatelský manuál   Samsung C61RCAST Operating instrustions, 32 stránky
CTN364EA01 Uživatelský manuál   Samsung CTN364EA01 User manual, 28 stránky
NZ63J9770EK/EU Uživatelský manuál   Samsung NZ63J9770EK/EU Operating instrustions, 48 stránky
NZ84J9770EK/SA Uživatelský manuál   Samsung NZ9900J Chef Collection Induction Cooktop, 80cm wide User Manual, 48 stránky
NZ63F3NM1AB/UR Uživatelský manuál   Samsung NZ63F3NM1AB/UR Manuel de l'utilisateur (User manual) [et] , 220 stránky
NZ63K7777BK Uživatelský manuál     Samsung Table à induction - NZ63K7777BK/EF Manuel de l'utilisateur, 96 stránky
NZ63K5727BK Uživatelský manuál   Samsung Table à induction - NZ63K5727BK/EF User manual, 28 stránky
NZ63H57470K/EF Uživatelský manuál   Samsung Table à induction 3 foyers zone modulable - NZ63H57470K Manuel de l'utilisateur, 40 stránky
CTI613EHST Uživatelský manuál   Samsung CTI613EHST User Manual, 28 stránky
NZ64H57479K Uživatelský manuál   Samsung NZ5000H Induction Hob with Flex Zone, 7.2 kW User Manual, 40 stránky
C61RCDST Uživatelský manuál    Samsung C61 RCDST User Manual, 32 stránky
CTI613GIN Uživatelský manuál   Samsung CTI613GIN Operating instrustions, 28 stránky
GN792IFXAG Uživatelský manuál    Samsung GN792IFXAG User Manual, 30 stránky
NA75J3030AS Uživatelský manuál   Samsung NA75J3030AS, Płyta gazowa z rusztami żeliwnymi, 11.8 kW User manual [es] , 29 stránky
CTR432NB02 Uživatelský manuál   Samsung CTR432NB02 User Manual [sv] , 32 stránky
CTR164NB01/BOL Uživatelský manuál   Samsung CTR164NB01/BOL Manual de utilizare [nl] , 32 stránky